scheinbar
訳
見たところ, うわべは, 見せかけの
例文
Er war scheinbar krank.
彼は見たところ病気でした。
Das ist nur ein scheinbarer Widerspruch.
それは見せかけの矛盾にすぎません。
文法パターン
scheinbar + Adjektiv/Adverb 見たところ…だ Er ist scheinbar glücklich.
類似語
Synonyme: anscheinend (見たところ); Antonyme: tatsächlich (実際に), wirklich (本当に)
語源
「Schein」（外見、輝き）+「-bar」（接尾辞）。文字通り「外見上は」という意味です。
覚えるためのヒント
「Schein」は「見せかけ」や「幻想」を意味します。「scheinbar」は真実ではないかもしれないというニュアンスを持ちます。