der Selfmademan
Traduction
self-made-man, autodidacte qui a réussi
Exemples
Er ist ein echter Selfmademan.
C'est un vrai self-made-man.
Vom Tellerwäscher zum Millionär – ein klassischer Selfmademan.
Du plongeur au millionnaire – un self-made-man classique.
Modèles grammaticaux
être ((un self-made-man)) être un self-made-man Il est un self-made-man.
Mots similaires
Synonymes : Aufsteiger (parvenu), Autodidakt (autodidacte)
Étymologie
De l'anglais 'self' (soi-même), 'made' (fait) et 'man' (homme). Un homme qui a réussi par ses propres moyens.
Astuces de mémorisation
C'est un emprunt direct à l'anglais, donc facile à retenir. Notez simplement l'article allemand 'der' et le pluriel 'Selfmademen'.