der Selfmademan
Tradução
homem que se fez por si mesmo, homem de sucesso por mérito próprio
Exemplos
Er ist ein echter Selfmademan.
Ele é um verdadeiro homem que se fez por si mesmo.
Vom Tellerwäscher zum Millionär – ein klassischer Selfmademan.
Do nada à riqueza – um clássico homem que se fez por si mesmo.
Padrões Gramaticais
ser ((um self-made man)) ser um homem que se fez por si mesmo Ele é um self-made man.
Palavras Similares
Sinônimos: Aufsteiger (pessoa em ascensão), Autodidakt (autodidata)
Etimologia
Do inglês 'self' (próprio), 'made' (feito) e 'man' (homem). Um homem que se tornou bem-sucedido por seus próprios esforços.
Dicas de Memorização
É um empréstimo direto do inglês, o que o torna fácil de lembrar. Apenas observe o artigo alemão 'der' e o plural 'Selfmademen'.