übrig
Traduction
restant, de reste
Exemples
Ist noch etwas Kaffee übrig?
Est-ce qu'il reste du café ?
Die übrigen Studenten warten draußen.
Les autres étudiants attendent dehors.
Mir bleibt keine andere Wahl übrig.
Il ne me reste pas d'autre choix.
Modèles grammaticaux
rester Il reste du gâteau ?
avoir qc. de reste Nous avons encore du temps.
Mots similaires
Synonymes : restlich, verbleibend; Antonymes : verbraucht, aufgebraucht
Étymologie
Lié à `über` (au-dessus, en plus). Ce qui est 'en plus' de la quantité nécessaire est ce qui reste.
Astuces de mémorisation
Imaginez que la nourriture 'en trop' (über) dans votre assiette est ce qui est 'übrig' (de reste).