übrig
คำแปล
ที่เหลืออยู่, ที่เหลือ
ตัวอย่าง
Ist noch etwas Kaffee übrig?
ยังมีกาแฟเหลืออยู่ไหม
Die übrigen Studenten warten draußen.
นักเรียนที่เหลือรออยู่ข้างนอก
Mir bleibt keine andere Wahl übrig.
ฉันไม่มีทางเลือกอื่นเหลือแล้ว
รูปแบบไวยากรณ์
übrig sein/bleiben เหลืออยู่ ยังมีเค้กเหลือไหม
etwas übrig haben มี...เหลืออยู่ เรายังมีเวลาเหลือ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: restlich, verbleibend; คำตรงข้าม: verbraucht, aufgebraucht
ที่มาของคำ
เกี่ยวข้องกับคำว่า `über` (เหนือ, เกิน) ส่วนที่ 'เกิน' ความต้องการคือส่วนที่ 'เหลือ'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพอาหารที่อยู่ 'บน' (über) จานแล้วกินไม่หมด นั่นคือส่วนที่ 'เหลือ' (übrig)