der Spanngurt
Traduction
sangle de serrage, sangle d'arrimage
Exemples
Sichere die Ladung mit einem Spanngurt.
Sécurisez le chargement avec une sangle de serrage.
Der Spanngurt ist sehr reißfest.
La sangle d'arrimage est très résistante à la déchirure.
Modèles grammaticaux
sécuriser qc avec un Spanngurt Sécurisez le chargement avec une sangle de serrage.
Mots similaires
der Zurrgurt (sangle d'arrimage)
Étymologie
Composé de 'spannen' (tendre) et 'Gurt' (sangle, ceinture). Littéralement une 'sangle pour tendre'.
Astuces de mémorisation
Imaginez que vous 'spannez' (tendez) une 'Gurt' (sangle) sur un chargement pour le fixer.