der Spanngurt
訳
テンションベルト, 荷締めベルト, ラッシングベルト
例文
Sichere die Ladung mit einem Spanngurt.
荷物をテンションベルトで固定してください。
Der Spanngurt ist sehr reißfest.
この荷締めベルトはとても頑丈だ。
文法パターン
et4 mit einem Spanngurt sichern 荷物をテンションベルトで固定する Die Ladung wird mit Spanngurten gesichert.
類似語
der Zurrgurt (ラッシングベルト)
語源
「spannen」（張る、締める）と「Gurt」（ベルト）から成る。文字通り「張るベルト」。
覚えるためのヒント
荷物を「スパン！」と音を立てて締める「グルト」（ベルト）を想像してみてください。