die Spannkraft
Traduction
élasticité, résilience, force de tension, vigueur
Exemples
Die Spannkraft des Gummibandes lässt nach.
L'élasticité de l'élastique diminue.
Ihm fehlt die geistige Spannkraft für diese Aufgabe.
Il manque de résilience mentale pour cette tâche.
Modèles grammaticaux
la Spannkraft de qc l'élasticité de qc L'élasticité du ressort est importante.
avoir/posséder de la Spannkraft avoir de la résilience Il possède une grande résilience mentale.
Mots similaires
Étymologie
De 'spannen' (tendre) et 'Kraft' (force, puissance). Littéralement 'force de tension'.
Astuces de mémorisation
Pensez à la 'Kraft' (force) que vous sentez quand vous 'spannez' (tendez) quelque chose. S'applique à l'élasticité physique et à la résilience mentale.