die Spannkraft
翻译
弹性, 张力, 恢复力, 活力
例句
Die Spannkraft des Gummibandes lässt nach.
橡皮筋的弹性正在减弱。
Ihm fehlt die geistige Spannkraft für diese Aufgabe.
他缺乏完成这项任务的精神活力。
语法模式
某物的Spannkraft 某物的弹性 弹簧的弹性很重要。 Die Spannkraft der Feder ist wichtig.
拥有Spannkraft 拥有活力/恢复力 他拥有强大的精神恢复力。 Er besitzt eine große geistige Spannkraft.
近义词
die Elastizität (弹性), die Resilienz (恢复力)
词源
由“spannen”（拉紧）和“Kraft”（力量）组成。字面意思是“张力”或“拉紧的力量”。
记忆技巧
想象一下当你“spannen”（拉伸）某物时感受到的“Kraft”（力量）。这个词既可以指物理弹性，也可以指精神上的恢复力。