die Spannkraft
Traduzione
elasticità, resilienza, forza di tensione, vigore
Esempi
Die Spannkraft des Gummibandes lässt nach.
L'elasticità dell'elastico sta diminuendo.
Ihm fehlt die geistige Spannkraft für diese Aufgabe.
Gli manca la resilienza mentale per questo compito.
Schemi grammaticali
la Spannkraft di qc l'elasticità di qc L'elasticità della molla è importante.
avere/possedere Spannkraft avere resilienza Possiede una grande resilienza mentale.
Parole simili
l'elasticità, la resilienza
Etimologia
Da 'spannen' (tendere) e 'Kraft' (forza, potenza). Letteralmente 'forza di tensione'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa alla 'Kraft' (forza) che senti quando 'spanni' (tendi) qualcosa. Si applica sia all'elasticità fisica che alla resilienza mentale.