der Sparkurs
Traduction
cure d'austérité, politique de rigueur, plan d'économies
Exemples
Die Regierung hat einen strengen Sparkurs angekündigt.
Le gouvernement a annoncé une cure d'austérité stricte.
Das Unternehmen befindet sich auf einem harten Sparkurs.
L'entreprise est engagée dans une politique de rigueur.
Modèles grammaticaux
suivre une cure d'austérité suivre une cure d'austérité Le gouvernement suit une cure d'austérité stricte.
Mots similaires
Synonymes : politique d'austérité, politique de rigueur; Antonymes : politique de dépenses
Étymologie
De 'sparen' (économiser) + 'Kurs' (cap, direction). Une ligne de conduite axée sur les économies.
Astuces de mémorisation
Pensez à un navire qui change de 'Kurs' (cap) pour 'sparen' (économiser) du carburant. C'est une politique de réduction des coûts.