der Sparkurs
翻譯
緊縮方針, 節約路線, 削減成本措施
例句
Die Regierung hat einen strengen Sparkurs angekündigt.
政府宣布了嚴格的緊縮方針。
Das Unternehmen befindet sich auf einem harten Sparkurs.
公司正處於艱難的成本削減過程中。
文法模式
einen Sparkurs fahren 採取緊縮方針 政府正在採取嚴格的緊縮方針。
近義詞
同義詞: Austeritätspolitik (緊縮政策), Sparpolitik (節約政策); 反義詞: Ausgabenpolitik (支出政策)
詞源
由「sparen」（節省）和「Kurs」（路線，方針）組成。指以省錢為重點的行動方針。
記憶技巧
想像一艘船為了「sparen」（節省）燃料而改變其「Kurs」（航線），選擇最直接、最樸素的路線。