der Spin-off
Traduction
spin-off, série dérivée, filiale
Exemples
Die Serie hat ein erfolgreiches Spin-off.
La série a un spin-off réussi.
Das Spin-off des Unternehmens ist jetzt an der Börse.
Le spin-off de l'entreprise est maintenant en bourse.
Modèles grammaticaux
un spin-off de qch - un spin-off de qch - La série est un spin-off du film.
Mots similaires
Ableger (dérivé), Tochtergesellschaft (filiale)
Étymologie
Emprunt à la locution verbale anglaise 'to spin off' (se séparer de).
Astuces de mémorisation
Pensez à quelque chose qui 'se détache' d'une société mère ou d'une histoire principale pour devenir sa propre entité.