sämtliche
Traduction
tous les, l'ensemble de
Exemples
Sämtliche Schüler haben die Prüfung bestanden.
Tous les élèves ont réussi l'examen.
Er hat sämtliche Bücher gelesen.
Il a lu tous les livres.
Modèles grammaticaux
sämtliche + Nom (Pluriel) tous les... Sämtliche Gäste sind schon da.
Mots similaires
Synonyms: alle, die gesamten; Antonyms: einige, manche
Étymologie
Lié à 'sammeln' (collectionner, rassembler), impliquant tout ce qui est rassemblé.
Astuces de mémorisation
Pensez au verbe 'sammeln' (collectionner). 'Sämtliche' fait référence à l'ensemble de la collection.