sämtliche
คำแปล
ทั้งหมด, ทั้งสิ้น
ตัวอย่าง
Sämtliche Schüler haben die Prüfung bestanden.
นักเรียนทุกคนสอบผ่าน
Er hat sämtliche Bücher gelesen.
เขาอ่านหนังสือทั้งหมดแล้ว
รูปแบบไวยากรณ์
sämtliche + คำนาม (พหูพจน์) ทั้งหมด... Sämtliche Gäste sind schon da.
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: alle, die gesamten; Antonyms: einige, manche
ที่มาของคำ
เกี่ยวข้องกับคำว่า 'sammeln' (รวบรวม) หมายถึงทุกสิ่งที่รวบรวมไว้ด้วยกัน
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงคำกริยา 'sammeln' (รวบรวม) คำว่า 'sämtliche' หมายถึงของทั้งหมดที่รวบรวมมา