das Teilgebiet
Traduction
sous-domaine, branche, secteur partiel
Exemples
Physik ist ein Teilgebiet der Naturwissenschaften.
La physique est un sous-domaine des sciences naturelles.
Er ist Experte auf diesem Teilgebiet.
Il est un expert dans ce sous-domaine.
Modèles grammaticaux
être un sous-domaine ((de qqch)) être un sous-domaine de quelque chose La physique est un sous-domaine des sciences naturelles.
être un expert ((dans qqch)) être un expert dans quelque chose Il est un expert dans ce sous-domaine.
Mots similaires
Synonyms: la discipline, la branche, le secteur
Étymologie
Mot composé de 'Teil' (partie) et 'Gebiet' (domaine, zone). Signifie littéralement 'partie de domaine'.
Astuces de mémorisation
Imaginez un grand 'Gebiet' (domaine) comme la 'science', et une petite 'Teil' (partie) de celui-ci, comme la 'physique', est un 'Teilgebiet'.