das Teilgebiet
Traduzione
settore parziale, sottocampo, branca
Esempi
Physik ist ein Teilgebiet der Naturwissenschaften.
La fisica è un settore parziale delle scienze naturali.
Er ist Experte auf diesem Teilgebiet.
È un esperto in questo sottocampo.
Schemi grammaticali
essere un settore parziale ((di qc)) essere un settore parziale di qualcosa La fisica è un settore parziale delle scienze naturali.
essere un esperto ((in qc)) essere un esperto in qualcosa È un esperto in questo sottocampo.
Parole simili
Synonyms: la disciplina, la branca, il settore
Etimologia
Parola composta da 'Teil' (parte) e 'Gebiet' (area, campo). Significa letteralmente 'parte di un'area'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina un grande 'Gebiet' (campo) come la 'scienza', e una piccola 'Teil' (parte) di esso, come la 'fisica', è un 'Teilgebiet'.