der Umschwung
Traduction
revirement, changement radical, redressement, reprise
Exemples
Es gab einen plötzlichen Umschwung in der öffentlichen Meinung.
Il y a eu un revirement soudain dans l'opinion publique.
Der wirtschaftliche Umschwung kam für viele überraschend.
Le redressement économique a surpris beaucoup de monde.
Modèles grammaticaux
un revirement dans ((qch)) (ein Umschwung in et3) Il y a eu un revirement dans sa politique.
Mots similaires
Synonymes : Wende, Kehrtwende, Veränderung; Antonymes : Stagnation, Stillstand
Étymologie
Du préfixe 'um-' (changement) et 'Schwung' (élan, swing). Un 'revirement' de l'élan.
Astuces de mémorisation
Imaginez une balançoire ('Schwung') qui change de direction ('um-'). Cela illustre un changement radical.