die Untreue
Traduction
infidélité, déloyauté, abus de confiance
Exemples
Untreue ist ein häufiger Scheidungsgrund.
L'infidélité est une cause fréquente de divorce.
Dem Manager wurde Untreue im Amt vorgeworfen.
Le directeur a été accusé d'abus de confiance dans ses fonctions.
Modèles grammaticaux
accuser ((qn.)) d'infidélité ((+2)) Il a été accusé d'infidélité.
l'infidélité ((envers qn.)) L'infidélité envers son partenaire est blessante.
Mots similaires
Synonymes : Verrat (trahison), Betrug (tromperie) ; Antonyme : Treue (fidélité)
Étymologie
Du préfixe négatif 'un-' + 'treu' (fidèle). Littéralement 'non-fidélité'.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'un-' comme 'non'. Donc 'Untreue' est le contraire de 'Treue' (fidélité).