die Untreue
訳
不貞, 不誠実, 背任
例文
Untreue ist ein häufiger Scheidungsgrund.
不貞はよくある離婚理由だ。
Dem Manager wurde Untreue im Amt vorgeworfen.
そのマネージャーは職務上の背任で告発された。
文法パターン
((j-n)) der Untreue ((+2)) beschuldigen …2を不貞で訴える Er wurde der Untreue beschuldigt.
Untreue ((gegenüber+3)) …3に対する不実 Untreue gegenüber dem Partner ist verletzend.
類似語
Synonyme: Verrat, Betrug; Antonym: Treue
語源
否定の接頭辞「un-」+「treu」（忠実な）。文字通り「不忠実」。
覚えるためのヒント
「un-」は「不」や「非」を意味します。なので「un-treu」は「不忠」と覚えましょう。