die Untreue
Tradução
infidelidade, deslealdade, apropriação indébita
Exemplos
Untreue ist ein häufiger Scheidungsgrund.
A infidelidade é um motivo comum para o divórcio.
Dem Manager wurde Untreue im Amt vorgeworfen.
O gerente foi acusado de apropriação indébita no cargo.
Padrões Gramaticais
acusar ((alguém)) de infidelidade ((+2)) Ele foi acusado de infidelidade.
infidelidade ((para com alguém)) A infidelidade para com o parceiro é dolorosa.
Palavras Similares
Sinônimos: Verrat (traição), Betrug (engano); Antônimo: Treue (fidelidade)
Etimologia
Do prefixo negativo 'un-' + 'treu' (fiel, leal). Literalmente 'não-fidelidade'.
Dicas de Memorização
Pense em 'un-' como 'não'. Então 'Untreue' é 'não ser fiel'.