die Untreue
Traduzione
infedeltà, slealtà, appropriazione indebita
Esempi
Untreue ist ein häufiger Scheidungsgrund.
L'infedeltà è una causa comune di divorzio.
Dem Manager wurde Untreue im Amt vorgeworfen.
Il manager è stato accusato di appropriazione indebita.
Schemi grammaticali
accusare ((qn.)) di infedeltà ((+2)) È stato accusato di infedeltà.
infedeltà ((verso qn.)) L'infedeltà verso il partner è dolorosa.
Parole simili
Sinonimi: Verrat (tradimento), Betrug (inganno); Contrario: Treue (fedeltà)
Etimologia
Dal prefisso negativo 'un-' + 'treu' (fedele). Letteralmente 'non-fedeltà'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'un-' come a 'non'. Quindi 'Untreue' è 'non fedele'.