die Vermisste
Traduction
la disparue, personne disparue (femme)
Exemples
Die Polizei sucht nach der Vermissten.
La police recherche la disparue.
Ein Foto der Vermissten wurde veröffentlicht.
Une photo de la disparue a été publiée.
Modèles grammaticaux
die Vermisste (comme sujet/objet) la disparue La police recherche la disparue.
Mots similaires
die Verschwundene (celle qui a disparu)
Étymologie
Adjectif substantivé dérivé du participe passé 'vermisst' du verbe 'vermissen' (manquer). Littéralement 'celle qui manque'.
Astuces de mémorisation
Pensez au verbe anglais 'to miss'. 'Vermisste' est la personne (féminine) qui est 'missed' (manquante).