die Verschulung
Traduction
scolarisation, formalisation de l'éducation
Exemples
Die Verschulung der Kindheit wird oft kritisiert.
La scolarisation de l'enfance est souvent critiquée.
Man spricht von einer Verschulung der Universität.
On parle d'une scolarisation de l'université.
Modèles grammaticaux
la scolarisation de ((qc.)) la scolarisation de qc. La scolarisation de la petite enfance est un sujet controversé.
Mots similaires
Synonyms: formalisation; Antonyms: apprentissage informel
Étymologie
Du préfixe 'ver-' (indiquant un processus) + 'Schule' (école) + le suffixe nominal '-ung'. Le processus de rendre quelque chose plus scolaire ou formel.
Astuces de mémorisation
Ne pas confondre avec 'Verschuldung' (endettement). Le mot racine ici est 'Schule' (école), pas 'Schuld' (dette).