die Verschulung
Traducción
escolarización, formalización de la educación
Ejemplos
Die Verschulung der Kindheit wird oft kritisiert.
La escolarización de la infancia a menudo es criticada.
Man spricht von einer Verschulung der Universität.
Se habla de una escolarización de la universidad.
Patrones gramaticales
la escolarización de ((algo)) la escolarización de algo La escolarización de la educación infantil es un tema controvertido.
Palabras similares
Synonyms: formalización; Antonyms: aprendizaje informal
Etimología
Del prefijo 'ver-' (que indica un proceso) + 'Schule' (escuela) + el sufijo de sustantivo '-ung'. El proceso de hacer algo más parecido a una escuela, más formal.
Consejos de memorización
No confundir con 'Verschuldung' (endeudamiento). La palabra raíz aquí es 'Schule' (escuela), no 'Schuld' (deuda).