die Verschulung
訳
学校教育化, 画一的教育
例文
Die Verschulung der Kindheit wird oft kritisiert.
幼少期の学校教育化はしばしば批判されます。
Man spricht von einer Verschulung der Universität.
大学の画一的教育化が語られています。
文法パターン
die Verschulung ((et2)) (何かの)学校教育化 Die Verschulung der frühkindlichen Bildung ist ein kontroverses Thema.
類似語
Synonyms: Formalisierung (形式化); Antonyms: informelles Lernen (非公式な学習)
語源
接頭辞ver-（〜化する）+ Schule（学校）+ 接尾辞-ung（名詞化）から。「学校のように体系化・形式化すること」を意味します。
覚えるためのヒント
「Verschuldung（負債）」と形が似ていますが、中の単語が「Schule（学校）」です。学校のように物事を型にはめるイメージで覚えましょう。