der Volksmund
Traduction
langage populaire, parler courant, vernaculaire
Exemples
Im Volksmund nennt man das 'Schwein haben'.
En langage populaire, on appelle ça 'avoir du pot'.
Ein Sprichwort aus dem Volksmund ist oft weise.
Un proverbe issu du langage populaire est souvent sage.
Modèles grammaticaux
((im+3)) en langage populaire. Im Volksmund hat jedes Ding einen Namen.
Mots similaires
Synonymes: Umgangssprache (langage familier), Dialekt (dialecte)
Étymologie
De 'Volk' (peuple) et 'Mund' (bouche). Signifie littéralement 'bouche du peuple', représentant la façon dont les gens parlent.
Astuces de mémorisation
Imaginez la 'bouche du peuple' qui parle, créant des expressions quotidiennes et des proverbes.