der Volksmund
Traduzione
linguaggio popolare, parlata comune, vernacolo
Esempi
Im Volksmund nennt man das 'Schwein haben'.
Nel linguaggio popolare, questo si chiama 'avere fortuna'.
Ein Sprichwort aus dem Volksmund ist oft weise.
Un proverbio del linguaggio popolare è spesso saggio.
Schemi grammaticali
((im+3)) nel linguaggio popolare. Im Volksmund hat jedes Ding einen Namen.
Parole simili
Sinonimi: Umgangssprache (linguaggio colloquiale), Dialekt (dialetto)
Etimologia
Da 'Volk' (popolo) e 'Mund' (bocca). Significa letteralmente 'bocca del popolo', rappresentando il modo in cui la gente parla.
Suggerimenti per la memoria
Immagina la 'bocca del popolo' che parla, creando espressioni quotidiane e proverbi.