das Verständnis
Traduction
compréhension, entendement, intelligence
Exemples
Danke für Ihr Verständnis.
Merci de votre compréhension.
Er hat kein Verständnis für meine Situation.
Il n'a aucune compréhension pour ma situation.
Das ist mein Verständnis der Sache.
C'est ma compréhension de la chose.
Modèles grammaticaux
avoir/montrer de la compréhension pour qn./qc. Verständnis ((für j-n/et4)) haben/zeigen Il faut montrer de la compréhension pour les autres.
demander de la compréhension um Verständnis bitten Nous vous demandons votre compréhension pour ce désagrément.
Mots similaires
Étymologie
Du verbe 'verstehen' (comprendre). 'ver-' + 'stehen' (être debout) signifie métaphoriquement 'se tenir devant' quelque chose pour le saisir. '-nis' est un suffixe nominal.
Astuces de mémorisation
C'est le nom correspondant au verbe 'verstehen' (comprendre). Si vous pouvez 'verstehen' quelque chose, vous avez de la 'Verständnis'.