ab|blitzen
Traduction
se faire rembarrer, se prendre un râteau
Exemples
Er ist bei ihr abgeblitzt.
Il s'est fait rembarrer par elle.
Mit seiner Idee blitzte er beim Chef ab.
Son idée a été rejetée par le chef.
Modèles grammaticaux
((auprès de qqn)) se faire rembarrer par qqn Il s'est fait rembarrer par elle.
Mots similaires
Synonymes: se faire rembarrer, être rejeté
Étymologie
De 'ab-' (loin) + 'blitzen' (flasher comme un éclair). Évoque un rejet rapide et sec.
Astuces de mémorisation
Imaginez un éclair ('Blitz') qui vous repousse ('ab'). Un rejet soudain.