Verb

ab|blitzen

거절당하다, 퇴짜 맞다

Er ist bei ihr abgeblitzt.

그는 그녀에게 퇴짜 맞았다.

Mit seiner Idee blitzte er beim Chef ab.

그의 아이디어는 상사에게 거절당했다.

((bei+3)) ~에게 거절당하다 Er ist bei ihr abgeblitzt.

유의어: zurückweisen, abweisen (거절하다)

'ab-'(떨어져) + 'blitzen'(번개가 치다). 번개처럼 빠르고 날카로운 거절을 비유적으로 표현합니다.

번개('Blitz')가 당신을 'ab'(멀리) 밀어내는 모습을 상상해보세요. 갑작스러운 거절을 의미합니다.

이 페이지는 학습 지원을 목적으로 제작되었습니다. 공식 사전이 아닌 학습 참고용으로 사용해 주세요.