ausgebrannt
Traduction
épuisé, lessivé, incendié
Exemples
Der Manager ist völlig ausgebrannt.
Le manager est complètement épuisé.
Das Haus war nach dem Feuer ausgebrannt.
La maison a été incendiée après le feu.
Modèles grammaticaux
((qqch)) est incendié/brûlé La maison est incendiée.
((qqn)) est épuisé L'artiste est épuisé.
Mots similaires
Synonyms: épuisé, surmené; Antonyms: énergique, reposé
Étymologie
De 'aus-' (complètement) et 'gebrannt' (brûlé), participe passé de 'brennen' (brûler). Signifie littéralement 'entièrement brûlé'.
Astuces de mémorisation
Imaginez une bougie qui a complètement 'brûlé' (ausgebrannt). Cela s'applique à l'énergie des personnes et aux objets.