verlängern
Traduction
prolonger, rallonger, étendre
Exemples
Können wir unseren Aufenthalt verlängern?
Pouvons-nous prolonger notre séjour ?
Ich möchte meinen Vertrag verlängern.
Je voudrais prolonger mon contrat.
Sie verlängert das Kleid um fünf Zentimeter.
Elle rallonge la robe de cinq centimètres.
Modèles grammaticaux
((qc.)) prolonger/rallonger qc. Je veux prolonger mon passeport. Ich möchte meinen Pass verlängern.
((qc.)) ((de qc.)) rallonger qc. de (mesure) Elle a rallongé la jupe de 10 cm. Sie hat den Rock um 10 cm verlängert.
Mots similaires
Synonymes : prolonger, rallonger; Antonyme : raccourcir (verkürzen)
Étymologie
De 'ver-' (préfixe de changement) et 'länger' (plus long). Signifie littéralement 'rendre plus long'.
Astuces de mémorisation
Le mot lui-même explique son sens : 'ver-' + 'länger' (plus long) = rendre plus long. Très facile à retenir.