verlängern
Tradução
prolongar, estender, alongar
Exemplos
Können wir unseren Aufenthalt verlängern?
Podemos estender nossa estadia?
Ich möchte meinen Vertrag verlängern.
Eu gostaria de estender meu contrato.
Sie verlängert das Kleid um fünf Zentimeter.
Ela está alongando o vestido em cinco centímetros.
Padrões Gramaticais
((algo)) prolongar/estender algo Eu quero estender meu passaporte. Ich möchte meinen Pass verlängern.
((algo)) ((em algo)) prolongar algo em (medida) Ela alongou a saia em 10 cm. Sie hat den Rock um 10 cm verlängert.
Palavras Similares
Sinônimos: estender, prolongar; Antônimo: encurtar (verkürzen)
Etimologia
De 'ver-' (prefixo que indica mudança) e 'länger' (mais longo). Literalmente significa 'tornar mais longo'.
Dicas de Memorização
A própria palavra revela seu significado: 'ver-' + 'länger' (mais longo) = tornar mais longo. Muito direto.