durchkreuzen
Traduction
traverser, croiser, contrecarrer, déjouer
Exemples
Zwei Linien durchkreuzen sich hier.
Deux lignes se croisent ici.
Er hat meine Pläne durchkreuzt.
Il a contrecarré mes plans.
Modèles grammaticaux
((qch)) traverser qch Le chemin traverse la forêt.
((qch)) contrecarrer qch La pluie a contrecarré nos plans.
Mots similaires
Synonymes : contrecarrer (vereiteln), traverser (durchqueren)
Étymologie
Composé de `durch` (à travers) et `kreuzen` (croiser). Littéralement 'croiser à travers'.
Astuces de mémorisation
Imaginez que vous dessinez une grande croix (Kreuz) 'à travers' (durch) les plans de quelqu'un pour les déjouer.