durchkreuzen
คำแปล
ข้าม, ตัดผ่าน, ขัดขวาง, ทำลายแผน
ตัวอย่าง
Zwei Linien durchkreuzen sich hier.
เส้นสองเส้นตัดกันที่นี่
Er hat meine Pläne durchkreuzt.
เขาขัดขวางแผนการของฉัน
รูปแบบไวยากรณ์
((et4)) ข้าม(บางสิ่ง) เส้นทางนี้ตัดผ่านป่า
((et4)) ขัดขวาง(บางสิ่ง) ฝนทำให้แผนของเราพัง
คำที่คล้ายกัน
คำเหมือน: vereiteln (ขัดขวาง), durchqueren (เดินทางข้าม)
ที่มาของคำ
มาจาก `durch` (ผ่าน) + `kreuzen` (ข้าม, ตัดกัน) แปลตรงตัวว่า 'ข้ามผ่าน'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพการวาดกากบาท (Kreuz) ขนาดใหญ่ 'ผ่าน' (durch) แผนการของใครบางคนเพื่อทำลายแผนนั้น