dysfunktional
Traduction
dysfonctionnel
Exemples
Sie kommt aus einer dysfunktionalen Familie.
Elle vient d'une famille dysfonctionnelle.
Wir müssen den dysfunktionalen Prozess ändern.
Nous devons changer le processus dysfonctionnel.
Modèles grammaticaux
((Adjectif)) + Nom (attributif) Eine dysfunktionale Beziehung kann schädlich sein.
sein + ((Adjectif)) (prédicatif) Das System ist völlig dysfunktional.
Mots similaires
Synonymes : gestört, fehlerhaft; Antonymes : funktional, intakt
Étymologie
Préfixe 'dys-' (mauvais, difficile) du grec + 'funktional' (fonctionnel). Littéralement 'mal fonctionnant'.
Astuces de mémorisation
Décomposez-le : 'dys-' (comme dans dyslexie) signifie 'mauvais', et 'funktional' est comme 'fonctionnel'. Donc, 'qui fonctionne mal'.