dysfunktional
翻譯
功能失調的, 機能不良的
例句
Sie kommt aus einer dysfunktionalen Familie.
她來自一個功能失調的家庭。
Wir müssen den dysfunktionalen Prozess ändern.
我們必須改變這個功能失調的流程。
文法模式
((形容詞)) + 名詞 (定語) Eine dysfunktionale Beziehung kann schädlich sein.
sein + ((形容詞)) (表語) Das System ist völlig dysfunktional.
近義詞
同義詞: gestört, fehlerhaft; 反義詞: funktional, intakt
詞源
前綴「dys-」(壞的,困難的)來自希臘語 + 「funktional」(功能的)。字面意思是「功能不良的」。
記憶技巧
拆開來看:「dys-」(如在dyslexia閱讀障礙中)表示「壞的」,而「funktional」就像「functional」。所以就是「功能壞的」。