dysfunktional
Traduzione
disfunzionale
Esempi
Sie kommt aus einer dysfunktionalen Familie.
Proviene da una famiglia disfunzionale.
Wir müssen den dysfunktionalen Prozess ändern.
Dobbiamo cambiare il processo disfunzionale.
Schemi grammaticali
((Aggettivo)) + Sostantivo (attributivo) Eine dysfunktionale Beziehung kann schädlich sein.
sein + ((Aggettivo)) (predicativo) Das System ist völlig dysfunktional.
Parole simili
Sinonimi: gestört, fehlerhaft; Contrari: funktional, intakt
Etimologia
Prefisso 'dys-' (cattivo, difficile) dal greco + 'funktional' (funzionale). Letteralmente 'che funziona male'.
Suggerimenti per la memoria
Scomponilo: 'dys-' (come in dislessia) significa 'cattivo', e 'funktional' è come 'funzionale'. Quindi, 'che funziona male'.