eingeschworen
Traduction
soudé, invétéré, assermenté
Exemples
Sie sind eine eingeschworene Gemeinschaft.
Ils forment une communauté soudée.
Er ist ein eingeschworener Fan des Vereins.
C'est un fan invétéré du club.
Modèles grammaticaux
eingeschworen + Nom un(e) ... soudé(e) Ils forment une communauté soudée.
Mots similaires
Synonymes : soudé, loyal, fidèle ; Antonymes : lâche, désuni
Étymologie
De 'ein-' (dans) et 'schwören' (jurer). Littéralement, 'juré dans' un groupe, ce qui implique un lien fort.
Astuces de mémorisation
Imaginez un groupe de personnes prêtant serment ('Schwur') ensemble, ce qui en fait une équipe 'assermentée' ou soudée.