eingeschworen
Traduzione
affiatato, giurato, accanito
Esempi
Sie sind eine eingeschworene Gemeinschaft.
Sono una comunità affiatata.
Er ist ein eingeschworener Fan des Vereins.
È un tifoso accanito della squadra.
Schemi grammaticali
eingeschworen + Sostantivo un(o/a) ... affiatato/a Sono una comunità affiatata.
Parole simili
Sinonimi: affiatato, leale, fedele; Contrari: slegato, disunito
Etimologia
Da 'ein-' (dentro) e 'schwören' (giurare). Letteralmente 'giurato dentro' un gruppo, implicando un legame forte.
Suggerimenti per la memoria
Immagina un gruppo di persone che fanno un giuramento ('Schwur') insieme, diventando una squadra 'giurata' o affiatata.