fahrlässig
Traduction
négligent, par négligence
Exemples
Er handelte fahrlässig.
Il a agi avec négligence.
Das war ein fahrlässiger Fehler.
C'était une erreur d'inattention.
Modèles grammaticaux
[adjectif] (attribut) être négligent Son comportement était négligent.
[adjectif] + [nom] (épithète) un(e) négligent(e)... Une erreur négligente a provoqué l'accident.
Mots similaires
Synonymes : imprudent, insouciant ; Antonymes : soigneux, prudent, consciencieux
Étymologie
Composé de 'fahren' (conduire) et 'lassen' (laisser). L'idée est de 'laisser aller' sa vigilance, d'être inattentif.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'fahren' (conduire) et 'lassen' (laisser). Laisser le volant en conduisant est un acte de négligence ('fahrlässig').