fahrlässig
Tradução
negligente, descuidado
Exemplos
Er handelte fahrlässig.
Ele agiu de forma negligente.
Das war ein fahrlässiger Fehler.
Isso foi um erro por descuido.
Padrões Gramaticais
[adjetivo] (predicativo) ser negligente O comportamento dele foi negligente.
[adjetivo] + [substantivo] (atributivo) um(a) negligente... Um erro negligente levou ao acidente.
Palavras Similares
Sinônimos: imprudente, descuidado; Antônimos: cuidadoso, diligente, cauteloso
Etimologia
Vem de 'fahren' (dirigir) e 'lassen' (deixar). A ideia é 'deixar' a atenção de lado enquanto se 'dirige' uma situação, ou seja, ser negligente.
Dicas de Memorização
Pense em 'dirigir' (fahren) e 'deixar' (lassen). Deixar o volante enquanto dirige é a imagem perfeita para 'fahrlässig'.