gefälscht
Traduction
falsifié, contrefait, faux
Exemples
Der Geldschein war eindeutig gefälscht.
Le billet de banque était clairement contrefait.
Sie benutzte einen gefälschten Ausweis.
Elle a utilisé une fausse carte d'identité.
Die Unterschrift auf dem Dokument ist gefälscht.
La signature sur le document est falsifiée.
Modèles grammaticaux
((Adjectif)) faux, contrefait Il a présenté un gefälschter passeport.
((Attribut)) est faux Ce document est gefälscht.
Mots similaires
Synonymes : unecht (non authentique), nachgemacht (imité), imitiert (imité); Antonymes : echt (vrai), authentisch (authentique), original (original)
Étymologie
Participe passé du verbe 'fälschen' (falsifier), qui vient de l'adjectif 'falsch' (faux).
Astuces de mémorisation
Le mot ressemble à 'falsifié' en français et contient la racine 'falsch', qui est comme 'faux'. Quelque chose de 'gefälscht' est donc faux.