wappnen
Traduction
armer, se prémunir
Exemples
Man muss sich gegen die Kälte wappnen.
Il faut s'armer contre le froid.
Er wappnete sich mit Geduld für das lange Warten.
Il s'est armé de patience pour la longue attente.
Modèles grammaticaux
s'armer ((contre qch.)) Nous devons nous armer contre la concurrence.
s'armer ((de qch.)) Elle s'est armée d'arguments pour le débat.
Mots similaires
Synonymes : rüsten (armer), vorbereiten (préparer), ausrüsten (équiper) ; Antonymes : entwaffnen (désarmer)
Étymologie
Dérivé de 'das Wappen' (armoiries), qui est lié à 'die Waffe' (arme). Le sens original est de s'équiper d'armes ou d'une armure.
Astuces de mémorisation
Imaginez un chevalier enfilant son armure, qui porte ses 'Wappen' (armoiries), pour s' 'wappnen' (s'armer/se préparer) au combat.