wappnen
Traduzione
armare, preparare
Esempi
Man muss sich gegen die Kälte wappnen.
Bisogna armarsi contro il freddo.
Er wappnete sich mit Geduld für das lange Warten.
Si è armato di pazienza per la lunga attesa.
Schemi grammaticali
armarsi ((contro qc.)) Dobbiamo armarci contro la concorrenza.
armarsi ((di qc.)) Si è armata di argomenti per il dibattito.
Parole simili
Sinonimi: rüsten (armare), vorbereiten (preparare), ausrüsten (equipaggiare); Contrari: entwaffnen (disarmare)
Etimologia
Deriva da 'das Wappen' (stemma), che è correlato a 'die Waffe' (arma). Il significato originale è equipaggiarsi con armi o armatura.
Suggerimenti per la memoria
Immagina un cavaliere che indossa la sua armatura, che porta il suo 'Wappen' (stemma), per 'wappnen' (armarsi/prepararsi) per la battaglia.