Verb

wappnen

武装させる, 備えさせる

Man muss sich gegen die Kälte wappnen.

寒さに備えなければならない。

Er wappnete sich mit Geduld für das lange Warten.

彼は長い待ち時間に対して忍耐で備えた。

sich ((gegen+4)) wappnen …に対して備える Wir müssen uns gegen die Konkurrenz wappnen.

sich ((mit+3)) wappnen …で武装する Sie wappnete sich mit Argumenten für die Debatte.

類義語: rüsten, vorbereiten, ausrüsten; 反意語: entwaffnen

「Wappen」(紋章)から来ており、元々は「Waffe」(武器)と関連がある。つまり、武器や防具で身を固めること。

騎士が自分の「Wappen」(紋章)の入った鎧を身につけて、戦いに「wappnen」(備える)様子を想像しよう。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。