honorieren
Traduction
honorer, récompenser, rémunérer
Exemples
Wir honorieren Ihre langjährige Treue.
Nous honorons votre fidélité de longue date.
Seine Leistung wurde mit einem Preis honoriert.
Sa performance a été récompensée par un prix.
Die Firma honoriert die Überstunden der Mitarbeiter.
L'entreprise rémunère les heures supplémentaires des employés.
Modèles grammaticaux
((qqch.)) récompenser, honorer qqch. L'entreprise honore son engagement.
Mots similaires
Synonymes : reconnaître, récompenser, apprécier; Antonymes : ignorer, mépriser
Étymologie
Du latin 'honorare' (honorer). Lié au mot français 'honneur'.
Astuces de mémorisation
Pensez à donner des 'honoraires' (das Honorar), qui est un paiement pour 'honorer' le travail de quelqu'un.