honorieren
คำแปล
ให้เกียรติ, ให้รางวัล, จ่ายค่าตอบแทน
ตัวอย่าง
Wir honorieren Ihre langjährige Treue.
เราให้เกียรติความภักดีอันยาวนานของคุณ
Seine Leistung wurde mit einem Preis honoriert.
ผลงานของเขาได้รับรางวัลตอบแทน
Die Firma honoriert die Überstunden der Mitarbeiter.
บริษัทจ่ายค่าล่วงเวลาของพนักงาน
รูปแบบไวยากรณ์
((et4)) ให้รางวัล, ให้เกียรติบางสิ่ง บริษัทให้เกียรติความมุ่งมั่นของเขา
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: anerkennen (ยอมรับ), belohnen (ให้รางวัล); คำตรงข้าม: ignorieren (เพิกเฉย)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'honorare' (ให้เกียรติ) เกี่ยวข้องกับคำว่า 'honor' ในภาษาอังกฤษ
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกถึงการให้ 'ค่าตอบแทน' (das Honorar) ซึ่งเป็นการจ่ายเงินเพื่อ 'ให้เกียรติ' (honorieren) ผลงานของใครบางคน