hängig
Traduction
en suspens, pendant, en pente
Exemples
Der Fall ist noch hängig.
L'affaire est toujours en suspens.
Das Gelände ist leicht hängig.
Le terrain est légèrement en pente.
Modèles grammaticaux
hängig sein être en suspens/en pente Le litige est en suspens depuis des années.
Mots similaires
Synonymes : unentschieden, offen; Antonymes : abgeschlossen, erledigt
Étymologie
De 'hängen' (être suspendu). Décrit une situation qui est 'suspendue', non résolue.
Astuces de mémorisation
Souvent utilisé dans un contexte juridique. Imaginez un dossier 'suspendu' à un crochet, en attente de traitement.